İngilizce Saatler: AM PM Farkı

İngilizcede saatlerin yanında AM ve PM kısaltmalarına sık sık denk gelmişsinizdir. AM PM farkı hakkında kafanızı kurcalayan sorulara cevap bulmak istiyorsanız, doğru yerdesiniz.

Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Avustralya gibi ülkelerde saatler Türkçedekinden farklı olarak çoğunlukla AM ve PM ekleriyle kullanılır.

Bu yazımızda, İngilizce saatleri doğru kullanmanız ve günlük iş takvimizde tereddüte düşmemeniz için sizinle AM PM farkı ile ilgili kapsamlı bilgiler paylaşacağız.

AM PM FARKI: Bu Ayrımı Bilmek Neden Önemli?

AM PM farkı, ana dili İngilizce olan ülkelerde sık sık karşılaşacağınız bir ayrım. İngilizce öğrenirken dikkat edilmesi ve öğrenilmesi gereken temel kurallardan biri de AM PM farkıdır.

Peki, AM PM farkını bilmek neden önemli?

Diyelim ki, yabancı bir kişiyle toplantı ayarladınız. Saatleri karıştırmamanız ve her iki tarafın da toplantıya saatinde gelebilmesi için bu ayrımdan haberdar olunması gereklidir.

Hiç merak etmeyin, AM PM farkı sandığınız kadar zor bir konsept değil. Bu basit kuralı daha iyi anlamak ve saatleri doğru kullanmak için yazımızı okumanız yeterli.

AM ve PM Ne Demek?

AM ve PM Latince kökenli kelimelerin kısaltmalarıdır.

Latince açılımı “Ante Meridiem” olan AM‘in Türkçe karşılığı “öğleden önce“dir.

Latince açılımı “Post Meridiem” olan PM’in Türkçe karşılığı ise “öğleden sonra“dır.

AM PM Farkı Neden Olur?

Bazı ülkeler Türkiye’den farklı olarak 24 saatlik dilim yerine 12 saatlik zaman dilimi kullanır. 12 saatlik zaman dilimi kullanılınca da 24 saat olan gün, 12’şer saatlik iki periyota bölünmüş olur.

Günün sabah ve akşam saatlerini ayırt edebilmek için de, AM PM farkı ortaya çıkar.

AM, günün ilk 12 saatlik zaman dilimi olan sabah saatlerini belirtmek için kullanılır. PM ise günün ikinci 12 saatlik dilimi olan akşam saatlerini belirtmek için kullanılır.

AM PM Farkı Nereden Geliyor?

Tarihçilere göre, Günün 24 saatini iki adet 12’şer saatlik zaman dilimine bölen ilk uygarlık Mısırlılardır.

Dinsel bazı inançlarından ötürü Mısırlılar gündüzü ve geceyi 12şer saat olacak şekilde, iki eşit parçaya bölmüşlerdi.

Bu sistem, bir çok ülkede hala geçerliliğini koruduğu için, AM PM farkı, iletişim problemlerine yol açmamak için İngilizce öğrenilirken mutlaka üzerinden geçilmesi gerek bir konu.

AM PM Farkı Ne Anlama Geliyor?

AM PM farkı temelde şu şekilde özetlenebilir:

• 00:00 ile 12:00 saatleri arası, yani “öğleden önce“: AM
• 12:00 ile 00:00 saatleri arası, yani “öğleden sonra“: PM, kullanılır.

Diyelim ki, İngilizce “Ben her sabah 8’de uyanırım” demek istiyorsunuz. Bu cümleyi AM PM farkı kullanarak şu şekilde kurabilirsiniz: “I wake up at 8 am everyday.”

Şimdi başka bir cümleyi ele alalım. İngilizce “Ben her gece saat 10’da yatarım” demek için de PM’den yararlanarak şu şekilde kurabilirsiniz: “I go to bed at 10 pm every night.”

Öğlen 12’den önceki sabah saatlerini kapsayan zaman diliminden bahsederken AM kullanılır.

Öğlen 12’den sonraki akşam saatlerini kapsayan zaman diliminden bahsederken de PM kullanılır.

AM PM Farkı: Öğlen 12 ve Gece Yarısı 12

Burada dikkat edilmesi gereken bir konu da, gece yarısı 12 ve öğlen 12 saatleridir. 

Öğleden sonra ve öğleden önce‘yi tam olarak başlatan saatler olan 12’ler için, iki dilime de tam olarak ait olmadıklardan ötürü AM PM farkı uygulanmaz. Mesela, Öğlen 12‘de bir toplantınız var ise; 12 pm yerine “noon” kelimesini kullanmanız oluşabilecek kafa karışıklığını giderecektir.  (“I have a meeting today at noon.”)

Aynı şekilde, Gece yarısı 12‘de gideceğiniz bir partiden bahsetmek için de 12 am yerine “midnight” kelimesini kullanmanız daha açıklayıcı olacaktır. (“I am going to a party at midnight.”)

İngilizce AM PM Farkı: 12 Saatlik Zaman Diliminin 24 Saatlik Zaman Dilimiyle Karşılaştırılması

AM PM Farkı Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?

Saati sormak istediğinizde “What time is it?” veya “What is the time?” cümle kalıplarını kullanabilirsiniz.

Cümlenizde sabaha karşı ve sabah saatlerinden bahsetmek için (11:59’a kadar) AM;

Öğleden sonraki akşam saatlerinden bahsetmek için (23:59’a kadar) PM kullanabilirsiniz.

AM PM Farkı İçeren Örnek Cümleler

“I tend to wake up at 9 am everyday.” – Her sabah genellikle 9’da kalkarım.

“I have a meeting at 11 am this morning.” – Bu sabah saat 11’de toplantım var.

“I will pick you up at 8:30 am tomorrow morning at the airport.” – Yarın sabah 8:30’da seni havaalanından alacağım.

“I am not a morning person, though I have to wake up at 7 am everyday.” – Sabah insanı değilim ama her gün saat 7’de kalkmak zorundayım.

“We always have dinner at 7 pm sharp.” – Her gün akşam yemeğini saat tam 7’de yeriz.

“The party will start around 11 pm. Don’t be late!” – Parti saat akşam 11 sularında başlayacak. Geç kalma!

“I hadn’t eaten much that day so I woke up feeling hungry at midnight.” – O gün çok yememiştim bu yüzden gece yarısı aç hissederek uyandım.

“I have an important meeting today at noon.” – Bugün öğlen 12’de önemli bir toplantım var.

İngilizce saatleri daha iyi öğrenmek ve AM PM farkını pekiştirmek için, her gün evinizin konforundan ana dili İngilizce olan eğitmenlerle konuşarak seviyenizi ilerletebilirsiniz.

İngilizce öğrenmek için en iyi adres, İnteringilizce…